Guide des documents de voyage

Nom du passeport et correspondance des données

Alignez les noms de passeport, les enregistrements de billets, les formulaires de visa et les pièces justificatives.

Comment utiliser ce guide

Ce guide explique les vérifications pratiques que les voyageurs doivent effectuer avant de s'appuyer sur un passeport ou un document de voyage. L'acceptation finale reste spécifique à l'itinéraire et à l'autorité.

Ordre du nom de famille

La commande du nom de famille doit être examinée par rapport au document du voyageur, à sa nationalité, à son itinéraire, à sa catégorie de visa et aux instructions officielles en vigueur. Conservez les preuves et les copies, le cas échéant.

Deuxièmes prénoms

Les deuxièmes prénoms doivent être examinés par rapport au document du voyageur, à sa nationalité, à son itinéraire, à sa catégorie de visa et aux instructions officielles en vigueur. Conservez les preuves et les copies, le cas échéant.

Tirets et apostrophes

Les traits d’union et les apostrophes doivent être comparés au document du voyageur, à sa nationalité, à son itinéraire, à sa catégorie de visa et aux instructions officielles en vigueur. Conservez les preuves et les copies, le cas échéant.

Translittération

La translittération doit être examinée par rapport au document du voyageur, à sa nationalité, à son itinéraire, à sa catégorie de visa et aux instructions officielles en vigueur. Conservez les preuves et les copies, le cas échéant.

Vérifications de date et de numéro

Les vérifications de date et de numéro doivent être examinées par rapport au document du voyageur, à sa nationalité, à son itinéraire, à sa catégorie de visa et aux instructions officielles en vigueur. Conservez les preuves et les copies, le cas échéant.

Flux de travail de vérification

  1. Inspectez le passeport ou le document de voyage et enregistrez les détails d’identification exacts.
  2. Vérifiez l'autorité de destination et chaque pays de transit.
  3. Confirmez que le visa ou l’autorisation est lié au même document.
  4. Demandez à la compagnie aérienne de vérifier les types de documents inhabituels avant le départ.
  5. Ayez sur vous des preuves imprimées et hors ligne des approbations et de la correspondance officielle.
Ne vous fiez pas à une règle générique de six mois ou de deux pages lorsque l'itinéraire implique un document d'urgence, de statut de réfugié, diplomatique ou récemment renouvelé.

Notice éditoriale

Révisé le 05/08/2026. Vérifiez les exigences finales auprès de l'autorité émettrice du passeport, de l'autorité d'immigration de destination et de la compagnie aérienne.