Divieti di ingresso e misure temporanee di ammissione
In che modo le misure di ammissione temporanea, le restrizioni sulla nazionalità e gli avvisi di emergenza influiscono sull'ingresso.
L'obbligo del visto è solo uno strato. L'ingresso può dipendere anche dal documento del passaporto, dall'origine e dal percorso di transito, dai certificati sanitari, dal valico di frontiera selezionato, dai controlli aerei, dalle norme doganali, dai permessi e dalle aree sensibili alla sicurezza.
In che modo le misure di ammissione temporanea, le restrizioni sulla nazionalità e gli avvisi di emergenza influiscono sull'ingresso.
Validità del passaporto, pagine bianche, documenti di emergenza, documenti di viaggio dei rifugiati e passaporti danneggiati.
Certificati Febbre Gialla, dichiarazioni sanitarie, screening focolai e controlli documenti medici.
Come verificare se un passaggio terrestre è aperto, autorizzato e adatto ai viaggiatori stranieri.
Restrizioni lato volo, lato terra, pernottamento, biglietto separato e ritiro bagagli.
Perché le compagnie aeree possono negare l'imbarco quando i documenti richiesti non possono essere verificati.
Dichiarazioni valutarie, medicinali, alimenti, prodotti della fauna selvatica e attrezzature controllate.
Siti militari, aeroporti, frontiere, infrastrutture pubbliche e permessi droni.
Zone militari, aree autorizzate, percorsi remoti, coprifuoco e restrizioni di sicurezza locali.
Come rispondere a improvvisi cambiamenti alle frontiere, alla salute, alla sicurezza o alle regole delle compagnie aeree.
I dati nazionali sono deliberatamente conservativi. Non affermano che una frontiera sia aperta, che sia attivo un divieto o che si applichi una norma sanitaria senza un avviso ufficiale datato attuale.
| Paese | Controllo del passaporto | Controllo sanitario | Controllo delle frontiere | Autorità ufficiale |
|---|---|---|---|---|
| Algeria | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri e delle Comunità Nazionali all'Estero |
| L'Angola | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizio Migrazione e Stranieri |
| Benin | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Benin |
| Botswana | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Dipartimento per l'Immigrazione e la Cittadinanza |
| Burkina Faso | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Burundi | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Autorità per l'immigrazione |
| Capo Verde | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | FACILITÀ Capo Verde |
| Camerun | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Portale dei servizi consolari del Camerun |
| Repubblica Centrafricana | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Ciad | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Comore | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Autorità nazionale per l'immigrazione |
| Repubblica del Congo | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Direzione Generale della Sorveglianza Territoriale |
| Repubblica Democratica del Congo | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Direzione Generale della Migrazione |
| Costa d'Avorio | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | SNEDAI |
| Gibuti | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per Gibuti |
| Egitto | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Portale visti elettronici per l'Egitto |
| Guinea Equatoriale | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per la Guinea Equatoriale |
| Eritrea | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Swaziland | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Governo dello Swaziland |
| Etiopia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per l'Etiopia |
| Gabon | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico DGDI per il Gabon |
| Gambia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Dipartimento per l'Immigrazione del Gambia |
| Ghana | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizio immigrazione del Ghana |
| Guinea | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per la Guinea |
| Guinea-Bissau | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Autorità per l'immigrazione |
| Kenia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | ETA del Kenia |
| Lesoto | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Lesoto |
| Liberia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizio di immigrazione della Liberia |
| Libia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Autorità libica per l'immigrazione |
| Madagascar | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Madagascar |
| Malawi | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Malawi |
| Mali | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| La Mauritania | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per la Mauritania |
| Maurizio | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ufficio passaporti e immigrazione |
| Marocco | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Accesso Marocco |
| Mozambico | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Mozambico |
| Namibia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizi elettronici del Ministero degli Affari Interni |
| Niger | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Nigeria | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizio immigrazione della Nigeria |
| Ruanda | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Direzione Generale dell'Immigrazione e dell'Emigrazione |
| Sao Tomé e Principe | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizio Migrazione e Frontiere |
| Senegal | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Seychelles | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Sistema di frontiera elettronica delle Seychelles |
| Sierra Leone | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per la Sierra Leone |
| Somalia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Agenzia per l'immigrazione e la cittadinanza della Somalia |
| Sud Africa | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Dipartimento degli affari interni |
| Sudan del Sud | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per il Sud Sudan |
| Sudan | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero dell'Interno/autorità per l'immigrazione |
| Tanzania | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Servizi di immigrazione della Tanzania |
| Togo | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Viaggio in Togo |
| Tunisia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Ministero degli Affari Esteri |
| Uganda | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Sistema elettronico di visti/permessi per l'Uganda |
| Zambia | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Dipartimento per l'Immigrazione dello Zambia |
| Zimbabwe | È necessario verificare la nazionalità, il tipo di passaporto, la validità e le condizioni del documento per l'itinerario esatto. | Verifica Febbre Gialla ed eventuali norme attive sui documenti sanitari per i paesi di origine e di transito. | Confermare l'aeroporto, il porto marittimo o il passaggio terrestre previsti direttamente prima del viaggio. | Visto elettronico per lo Zimbabwe |
No. Una regola sui visti determina se è necessaria un'autorizzazione anticipata. Le restrizioni di viaggio possono riguardare anche il tipo di passaporto, i documenti sanitari, il transito, i valichi di frontiera, le compagnie aeree, le dogane o le aree riservate.
Sì. I governi possono applicare condizioni operative diverse ad aeroporti, porti marittimi e singoli valichi terrestri. Conferma il percorso esatto.
Le compagnie aeree generalmente si affidano ai sistemi di documenti di viaggio e alle istruzioni ufficiali per decidere se un passeggero può imbarcarsi. Le autorità di frontiera prendono la decisione finale di ammissione.
Sì. Alcune destinazioni applicano requisiti di certificato in base all'origine o al transito attraverso un paese a rischio. La soglia e le regole sull’età variano.
No. L'accettazione può variare in base alla destinazione, alla compagnia aerea, al punto di transito e alla categoria del visto.
Le restrizioni dello spazio aereo e le restrizioni all'ingresso dei passeggeri sono separate. Il percorso della compagnia aerea dovrebbe essere controllato direttamente.
No. Le regole su importazione, registrazione, volo e fotografia variano e potrebbero richiedere permessi preventivi.
Verificare immediatamente prima della prenotazione, nuovamente prima della partenza e dopo qualsiasi cambio di itinerario.
No. Fornisce un flusso di lavoro di verifica e collegamenti ufficiali; le compagnie aeree e le autorità di frontiera decidono l'imbarco e l'ingresso.
Contatta la compagnia aerea, l'ambasciata responsabile o l'autorità per l'immigrazione, l'autorità sanitaria e l'assicuratore prima di modificare i piani di viaggio.